Barry « Roltong » Hughes

Barry Hughes, ce Gallois chauve rendu célèbre par le tube de carnaval « Je veux un tapis mural sur la tête », est un entraîneur de football adepte des farces. En tant qu'entraîneur des Go Ahead Eagles, il fait s'entraîner ses joueurs aux coups francs face à un mur de mannequins de vitrine et, en tant qu'entraîneur de Haarlem, il saisit l'occasion fin 1978 de ridiculiser Georg Kessler de l'AZ'67.

Kessler, l'Allemand très formel, travaillait pour la fédération néerlandaise de football lorsque Hughes s'y est inscrit pour obtenir son diplôme d'entraîneur. Kessler a rabaissé Hughes pendant la formation et l'a fait échouer. Lorsque son bourreau se poste sur la ligne de touche pour diriger son équipe lors du match Haarlem-AZ’67, Hughes sort de sa veste un jouet pour enfants, un sifflet d'anniversaire, un sifflet à rouleau à l'ancienne. Pffft, fait Barry derrière le dos de Kessler. Et encore une fois : pffft. Le public de Haarlem est plié en deux de rire : pffft. L’AZ’67, pourtant bien mieux classé, perd ses moyens et s’incline 3-2 face à Haarlem, candidat à la relégation. Et le soir, pendant l’émission Studio Sport, le public télévisé éclate de rire lui aussi : pffft !